There are at the very least eight English audio for the song, one of that is an excellent parody of completely new
Started everything you roving knives, you to ramble through the Town, Kissing rather Maids, tune in to my personal ditty, Out date is coming for the, whenever we would be merry, Cat, Poll, and you may Nan, gives you Sack and you can Sherry. Hi having Bobbin Joan, Hey to own Stoney Batter, Keep Partner in the home if not I will be in the their own. You will find Bridget, Peg, and you can Nell, that have Nancy, Doll, & Susan, So you can delight their sweethearts really, sometimes is certainly going a great boozing, Nevertheless when their cash is finished, they're going to search for an effective Cully, And you can promote the splinters household, to their dear Bully. Hello for Bobbin Joan, Hey to own Stony Batter, etcetera. During the summer Lasses go, toward Areas good Maying, Thro' brand new Meadows gay, along with their Sweethearts to play, The cheerful winning means, shewe to have video game its ready, Tho' Jenny cries nay, I will not F--k for a beneficial shilling. Hi getting Bobbin Joan, Hi getting Stony Batter, an such like. Wade your informed Knave, no further regarding coax nor wheedle, From the the individuals Keys in my Sleve, I shall prick your using my needle, What will you will still feel challenging, Mammy label to that Man, Getting shame my hands cannot hold, I guarantee my personal inhale merely went. Hey to own Bobbin Joan, Hello to possess Stony Batter, etc. There's Joan a busty Lass, confronted with lusty Johnny, It went along to bring a cup, he call'd their own beloved and honey, She said you stupid Clown, capture me personally across middle, Enjoy me Bobbin Joan, if not I shall split your hvordan man sletter BravoDate-konto fiddle. Hey to have Bobbin Joan, Hello to own Stony Batter, etc. He carefully placed their unique off, and then he pull'd away their scraper, He play'd their own eg a song, and this made their own fart and you may caper; She said my personal dearest John, your own eg a great Jolly rover, My personal cloak and you may gown I will pawn, that you should n'er render more. Hi having Bobbin Joan, Hello for Stony Batter, etce why don't we get good wander, to Stony Batter, Keep your Wife yourself, for humpers would be at their, Hello having cakes and you may ale, Hi to have pretty misses, Which can never ever fail, to possess to top all of our wishes. Hello for Bobbin Joan, Hello having Stony Batter, Keep the Wife in the home otherwise I am going to avoid their unique drinking water, Is your oranges ready, are they fit for plucking, Is the maid within this, ready on F--queen.
Its Scots tune seems to be first found in book step three from Walsh’s Caledonian Nation Dances , c 1740, as the “The primary of your Basements
That it spirited Irish ditty, set in the Stony Batter quarter of Dublin, is in the Roxburghe range in the United kingdom Collection, and the Madden collection on Cambridge. 223, 1975. New go out is really uncertain, the fresh new Roxburghe collection duplicate is likely a bit earlier than 1775.
The newest song isn’t entitled, but is without a doubt that written in Irish and Scots musical series because the “Bob and you can Joan,” “Bobin John,” etcetera. Singular of your own English sounds requires brand new tune as the “Stony Batter,” the rest, “Bob and you will Joan” or some type with it. ” It is reasonably one of the music inside a beneficial Scottish moving track MS of 1740, written by David Young, and then from the Bodleian Library, Oxford. This new tune was used to have “Robin shure inside the hairst” [and this originally had they own tune, that may still be receive] on the Scot Songs Art gallery , #543, and you may “Talk ye o’er frae France.” This new song is actually “Trick out-of ye Supplier” into the Uk Lib. MS Addl. 23971 and you can “The new Celler home key” throughout the Vickers MS, c 1772 (#377 on Great North Tune Guide , 1987).